(Français) La loi Molac sur la promotion et protection des langues régionales adoptée haut la main

Désolé, cet article est uniquement disponible en français.

Le Comité de Soutien Diwan Rianteg salue l’adoption conforme de la Loi Molac à l’Assemblée Nationale le 8 avril dernier. C’est un pas historique dans l’histoire des langues régionales en France. Cependant un recours pour annulation a été déposé au Conseil Constitutionnel le 22 avril par le Ministre de l’éducation M Blanquer.

Cette victoire à l’Assemblée Nationale, au-delà de l’incroyable ténacité du député Paul Molac qui œuvre sur le sujet depuis 10 ans, est aussi celle de la société civile : les parents d’élèves et soutiens à Diwan qui depuis 43 ans maintenant ont créé ce réseau d’écoles associatives en Bretagne. C’est une reconnaissance historique et institutionnelle de l’intérêt de la pédagogie par immersion linguistique. Désormais, cette troisième voie d’apprentissage des langues régionales en France est reconnue par la loi.

Le rétablissement in-extremis de l’article 2 Quinquies, concernant le forfait scolaire aux écoles associatives sous contrat (comme Diwan donc) par 127 voix pour et 105 contre ! A 22 voix donc est un énorme soulagement pour le Comité de Soutien à l’école Diwan de Rianteg. Les écoles associatives sous contrat avec l’Etat, dispensant un enseignement immersif en langue régionale, percevront le forfait scolaire obligatoirement, de la part de communes ne disposant pas d’enseignement de langue régionales dans leurs écoles.

Concrètement, cette mesure signifie pour Skol Diwan Rianteg le déblocage de la situation permettant de lever pour l’année scolaire en cours les 10 000 € qui manquent au financement de l’école. Il faut le rappeler : Diwan est une école créée par les Bretons pour enseigner leur langue : c’est une école laïque faut-il le rappeler et surtout gratuite. En sorte, par cette loi Diwan Rianteg est reconnue enfin comme une école publique de dimension cantonale au service de l’enseignement immersif du breton.

Le Comité Skoazell Diwan Rianteg salut l’engagement du député Pahun de la circonscription de Port-Louis-Auray, qui a « mouillé le maillot» et a poussé le groupe MODEM, avec d’autres de ses collègues, et sa cinquantaine de députés à voter le texte. Nous apprécions son vibrant hommage à notre école au sein même de l’assemblée, et au clin d’œil lorsqu’il a évoqué les actions de notre association sur le marché de Port louis via la vente de Kig ha Fars. Trugarez deoc’h Jimmy.

Prise de parole du député Pahun, évoquant Diwan Rianteg , et clôture de la cession par le rédacteur du texte de loi Paul Molac

Sur l’ancien  canton de Port Louis, Skol Diwan Rianteg peut envisager un avenir plus serein et se développer, et la langue bretonne comme toutes les langues régionales de France et d’outre-mer, peuvent trouver une place plus large dans l’espace public, les services publics et dans l’enseignement. Cette loi c’est une grande avancée pour la protection de la biodiversité linguistique mondiale, dont nous faisons partie.

Nous espérons alors que la saisine au Conseil Constitutionnel sera jugée irrecevable et ce texte de loi historique promulgué.

Contact presse : 06 84 89 62 61 / skoazell.rianteg@gmail.com

Kemenadenn Kelaouiñ SKOAZELL DIWAN RIANTEG

Goulenn a ra Skoazell Diwan Rianteg ma vefe kensinet gant kannaded ar republik, ur melad adreizhañ, evit adlakaat ar melad 2 Quinquies el lezenn Molac.

Ar melad zo zo holl bouezus rak e roio tro d’hor skolioù da satum ar forfed skol digant ar gumunioù, ha neuze lakaat ar skolioù da dreiñ ‘vel ma faota.

Ar gannaded o deus betek ar sadorn  3 a viz Ebrel 2021, 17Eur, evit kensinañ ar meladoù adreizhañ se.

N’eo ket kollet an traoù c’hoazh. Al lezenn Molac a c’hell c’hoazh bout votet klok, ha kenfurm.

Kontañ a reomp war kannaded ar vro, ha war skoazell an dud evit bountañ warne.

Ra ma vevo hor yezhoù, ra ma vevo ar brezhoneg

Kig ha farz da gas >> d’ar sadorn 27 a viz Meurzh 2021

“Bez ‘vo kig, bez ‘vo farz, bez ‘vo KIG HA FARZ ! “
DA RAGVIROUT
“KIG HA FARZ da gas”: an distro ! Kenlabourat e vo gant La Cuisine de Pap’Yves eus Rianteg, gant produioù e tonet ag ar vro-mañ !
Sikourit ar skol, dre zibiñ kig ha farz trankilig er gêr !
Penaos gober ?
1. MIRIT ho pred A-RAOK ar 24 a VIZ MEURZH, dre bellgomz (06 82 98 71 18) pe dre bostel : skoazell.rianteg@gmail.com
2. DAIT da dapout ho pred àr marc’had Porz-Loeiz d’ar 27 A VIZ MEURZH etre 8eur30 ha 13eur.
3. DEBRIT, m’ho peus ket c’hoant bout debret !
PRIZ :
12€ lodenn ar re vras
6,50 € lodenn ar re vunut
Ha petra ‘vo evet ?
Da glebiiñ ho kourlañchen, e ginnigamp deoc’h bier D’Istribilh… ur bier a Vro Leon, ‘el rezon !75 cl : 6 € (5,50€ à partir de 3 bières )
33 cl : 3 € (2,80€ à partir de 6 bières)
skoazell.rianteg@gmail.com
06 82 98 71 18
TRUGAREZ VRAS : La Cuisine de PapYves (Rianteg)
Lait douceurs de Saint Sauveur – GAEC de Saint Sauveur (Berleuine) Ty Producteurs (kervignag) Gaec Des Etangs (Pleheneg) Moulin de Sebrevet (Lanvaodan) – D’Istribilh (Plouider)

“Kig ha farz da gas” ar 27 a viz Meurzh e Porzh Loeiz

KIG HA FARZ da gas”: an distro ! Kenlabourat a reomp gant La Cuisine de Pap’Yves eus Rianteg, gant produioù e tonet ag ar vro-mañ !
Sikourit ar skol, dre zibiñ kig ha farz trankilig er gêr !

Penaos gober ?
– MIRIT ho pred A-RAOK dre bellgomz (06 82 98 71 18) pe dre bostel : skoazell.rianteg@gmail.com
– DAIT da dapout ho pred àr marc’had Porz-Loeiz d’ar 27 A VIZ MEURZH etre 9eur ha 12eur.
– DEBRIT, m’ho peus ket c’hoant bout debret !
 
PRIZ :
12€ lodenn ar re vras
6,50 € lodenn ar re vunut 
 
Ha petra ‘vo evet ‘ta ? Da glebiiñ ho kourlañchen, e ginnigamp deoc’h bier D’Istribilh… ur bier a Vro Leon, ‘el rezon ! 2 vrav a video ‘zo da zizoleiñ :
Klip a ziwar benn ar vraserezh :
priz ar bier :
75 cl : 6 € (5,50€ à partir de 3 bières )
33 cl : 3 € (2,80€ à partir de 6 bières)
Ma faot deoc’h ouzhpenn 3 bier, ret eo deoc’h resevañ !
MERSI BRAS à La Cuisine de Pap’Yves et aux producteurs et productrices de :
GAEC de Saint Sauveur (Berleuine), Ty Producteurs ( Kervignag), Gaec Des Etangs (Pleheneg), Moulin de Sebrevet (Lanvaodan), D’Istribilh (Plouider)
Merci de diffuser l’information autour de vous !
A très bientôt,
Joa deoc’h !
L’équipe du SKOAZELL – Skol Diwan Rianteg

Hent dall ar skolioù

56670 RIANTEG

Proposition de loi Paul Molac – contactons nos députés !

Le 8 avril prochain, une loi historique passera à l’Assemblée Nationale concernant la langue bretonne : “la proposition de loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion” du député Paul Molac.

Nous invitons tous nos soutiens à écrire à leur députés locaux pour leur demander un vote conforme de cette loi et d’être présent ce jour là pour représenter les Bretons. Ce serait historique, car depuis 1951 et la Loi Deixonne, aucune loi n’est venue créer des avancées pour les langues minorisées. Ici il y aurait des avancées concrètes pour l’enseignement : langue bretonne dans le temps scolaire normale, versement du forfait scolaire aux écoles #Diwan, autorisation de l’immersion en classe dans le public, la concept de convention Etat-Régions spécifiques aux langues régionales et autochtones serait inscrit dans la loi.
La position de nos députés est donc LA CLE!
Pour Skol Diwan Rianteg, nous avons 3 députés sur le bassin de vie de notre école.
Soutenez nous, écrivez leur.
Trugarez vras !

Jimmy Pahun, Député du Morbihan, 2e circonscription
Gwendal Rouillard, Député du Morbihan, 5e circonscription
Jean-Michel Jacques, Député du Morbihan, 6e circonscription


Suivez les intentions de vote ici :

https://padlet.com/elternbilinguisme/nqgc993dmle7r0ai?fbclid=IwAR2Nb1TMDCmd_ujKGk_d7_TACFhpj43Ztb5Ge_sjMtfKUzByn–WNSqXYgY

Komzet ‘vez a-ziar hor skol !

Setu embannet hor bladenn 10 ton, ha bremañ ar pennadoù kentañ er mediaoù :

Ur pennad er gazetenn sizhuniek Ya! 

DIWAN RIANTEG

Ur pennad e Telegramme an 2 a viz c’hwevrer 2021 : https://www.letelegramme.fr/morbihan/riantec/un-cd-pour-marquer-les-10-ans-de-diwan-rianteg-02-02-2021-12698165.php

War Radio Bro Gwened, abadenn galleg A-du pe pas,  11 vunutenn hir, lusket get Gael Le Du ha Claire Peres, hag an atersadennoù kaset da benn get Mazhev Coviaux :

Ur pennad vrav ‘barzh Ouest-france (26/01/2021), pajennoù “Bro Porzh-Loeiz”

 

CD 10 vlez Diwan Rianteg ‘zo bet embannet !!

Get ur gwir plijadur e embann Skoazell Diwan Rianteg ur bladenn CD bet krouet get bugale hor skol e 2019 evit lidiñ 10 vlez Diwan Rianteg. Ur sapre labour zo bet kaset da benn get ar vugale, evit kinnig deomp, ha d’hon divskouarn un 10 ton brav e brezhoneg. 150 skouerenn zo bet embannet, unan zo bet profet da bep tiegezh ag ar Skol, da bep arzour, da bep den bet ‘barzh jeu. Ur bladenn zo profet ivez da bep krouadur bet é kanal er bladenn-mañ, lod kuitaet ar skol gete dija. Moaien vo deoc’h pellgargiñ ar bladenn, àr an holl diazoù pellgargiñ (adal ar 26 a viz Genver 2021). Posubl vo selaou doc’h an tonioù e kement lec’h tro-dro d’ar voull-douar !

Trugarekaat a raomp a greiz-galon an arzourien o deus kemeret perzh a youl-vat, kerent an AEP/Skoazell o deus roet ag o amzer evit kas da benn ar raktres-mañ hag ar skipailh pedagogel ivez. Diwan zo ur skol dibar pa vez kaoz ag ar sevenadur treuzkaset, ar bladenn-mañ a zo un testeni frouezhus a gement-mañ. Un testeni eo ivez ag al labour kaset get ar skol àr tachenn an arzoù hag ar sevenadur. Dre ar blijadur da gomz, ar c’han hag ar c’hrouiñ e vo savetaet hor yezh ! Kanomp uhel neuze !

Une partie des artistes et bénévoles : Yves Jego, Yann Raoul, Momo Jouanno, Etienne Callac, Tristan An Nedeleg, Mael Ar Gov

Trugarez vras d’an holl arzourien o deus labouret a youl vat evit skoazelliñ Diwan : Etienne Callac, Roland Conq, Amelie Les Crayons, Yann Raoul, Yves Jego, Momo Jouanno, Youn Kamm, Mael ar Gov, Tudi Le Cam, Paol Callac, Mael Paillot, Yves le Guennec. Trugarez da Suzie Guillermic evit ar graferezh, ha da Ronan Jossec evit ar son-veskañ hag ar mastering.

 

Trugarez a-greiz galon da Radegonde Jouanno, brezhonegerez a-vihanik a Rianteg, treuzkaset geti deomp an ton Deomp da Rianteg da vale, Trugarez d’ar familh Runigo evit an daou don dastummet gete : Brandi Sant-Iwan hag Hei, Hei d’ar marc’had.

 

Skouerennoù a zo da werzhiñ ivez, m’ho peus c’hoant profiñ lod : 10 € ar CD, àr ar lec’h e Skol Diwan Rianteg, pe dre bostel da skoazell.rianteg@gmail.com, pe dre ur brenadenn kaset dre ar post er boutik.mignoned.bzh

Da bellgargiñ en holl diazoù pellgargiñ dre ho koumanantoù pe dre e breniñ en-linenn (Deezer, Spotify, Apple music…)

Kavit amañ un tañva a bep ton, selaouadenn vat deoc’h !

Evit mont peloc’h geti :

Setu Radigon Jouanno (bet ganet Stefanoù) e Kerbuñs e Rianteg, er blez 1925. 96 blez eo, ha memor ar gumun eo hi. Ur vrezhonegerezh a vihanik eo, hag ur bochad istoerioù ha sonenoù zo geti en he fenn. Trugarez vras deoc’h Radigon !

Radigon Jouanno, “Spered ar vro”, Spered rianteg ! @Poltred Beneat Allaire

 

 

Anv orin an ton “Deomp de Rianteg da vale” a zo ‘benn ar fin “Idan ur blez daomp da Gervignag da vale”, kanet amañ get Radigon Jouanno.  Kempennet eo bet, ‘vel un taol-lagad d’hor Skol diazezet e Rianteg.  Dastumet eo bet ar sonenn get Beneat Allaire, a Lokmikaelig.

Ur skol digor d'an holl