Source : divskouarn
Wikipedia : article “École Diwan”
Une école Diwan (prononciation : [‘diwɑ̃n]1) fait partie d’un réseau d’écoles associatives, gratuites et laïques où l’enseignement est dispensé en langue bretonne2. Diwan est un mot breton signifiant germer, sortir de terre. La première a été créée en 1977 en Bretagne, région celte et française. En 2011, les écoles Diwan scolarisent 3 528 élèves de la maternelle jusqu’au baccalauréat.
La suite sur la page “École Diwan” de Wikipedia
L’importance de la prise de parole à l’école
Ecole : les langues régionales de plus en plus étudiées
Un article sur l’étude des langues régionales à l’école, paru sur le site du journal SudOuest :
http://www.sudouest.fr/2012/01/30/les-langues-regionales-au-tableau-619165-4329.php
Bilinguisme précoce et immersion
Une explication complète proposée par le site de l’école Diwan de Paris :
Les avantages du bilinguisme précoce par Maria Kihlstedt
Pellgargiñ “Les avantages du bilinguisme précoce”
E-lec’h ma vez roet da c’hoûiet deomp get Maria Kihlstedt, mestr-prezegenn e psikoyezhoniezh:
« an enklaskerion a zo a-du evit lâret emañ liammet kreñv sevel un divyezhegezh kempouezet get an oad a vez kroget geti, ar gwellañ ar c’hoursañ e vehe.
Degemeret eo get lod-kaer emañ « an oad tener » tro-dro seizh vlez.
« Frammoù empenn ar vugaligoù a zo soupl a-walc’h evit deskiñ ken aes 2 pe 3 yezh hag ur yezh betak o seizh vlez. »
« Estroc’h an disoc’hioù mat àr ar barregezh yezh e veze gortoet tamm pe damm eo bet stadet ur spered souploc’h, ur fiñvuster àr ar meiziadoù hag ur barregezh da ziskloumiñ problemoù pouezusoc’h get bugale divyezhek evit get bugale unyezhek.
« pa vez broudet an tachad-mañ get an divyezhegezh abred e vez savet ur bochad kevreoù etre an nervennoù ar pezh a gasehe àr-eeun barregezhioù ouzhpenn er matematikoù. »
